除了没有暖气那晚
Except for one night when the heat went out.
95
00:05:17,810 --> 00:05:19,480
说来话长
别问了
Long story. It's... Don't ask.
96
00:05:22,610 --> 00:05:25,380
莱纳德
Leonard.
97
00:05:25,440 --> 00:05:30,160
别出声
Do not make a sound.
98
00:05:30,760 --> 00:05:34,430
你在低声说"别出声"
Whispering, "Do not make a sound..."
99
00:05:34,500 --> 00:05:35,730
就出声了
...is a sound.
100
00:05:37,490 --> 00:05:40,160
该死的瓦肯听力
Damn his Vulcan hearing.
101
00:05:40,220 --> 00:05:41,910
现在没空
谢尔顿
Not a good time, Sheldon.
102
00:05:43,490 --> 00:05:44,970
佩妮
Penny.
103
00:05:45,040 --> 00:05:46,810
佩妮
佩妮
Penny. Penny.
104
【高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第3季》中英双译1素材】相关文章:
★ 天津市武清区杨村第四中学2016届高考英语一轮复习语法专题四《简单句的五大基本句型》课件外研版
★ 2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M3《Unit 3 Back to the past》Word版含解析
最新
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-21
2017-04-21