00:00:35,540　　难以置信我们在那冰冷的地狱呆了3个月　　I can't believe we spent three months in that frozen hell.　　12　　00:00:35,540 --> 00:00:37,050　　简直就是个噩梦　　It was like a snowy nightmare　　13　　00:00:37,050 --> 00:00:39,000　　梦里漫天飞雪　　而又无法醒来　　from which there was no awakening.　　14　　00:00:39,870 --> 00:00:42,900　　我不知道你们对北极考察的感想　　I don't know what Arctic expedition you guys were on,　　15　　00:00:42,970 --> 00:00:45,010　　我只觉得意犹未尽　　but I thought it was a hoot and a half.　　16　　00:00:47,440 --> 00:00:48,950　　你好　　妈妈　　Oh, hi, Mom.　　17　　00:00:49,530 --> 00:00:52,120　　不　　我说了　　到家了再打电话给你　　No, I told you I'd call you when I got home.　　18　　00:00:52,120 --> 00:00:54,300　　我还没到家呢" type="audio/mpeg" />-->