00:14:01,190　　他不接电话　　Well, he's not answering his phone,　　280　　00:14:01,220 --> 00:14:03,390　　向学校提交了辞职报告　　he handed in his resignation at the university　　281　　00:14:03,460 --> 00:14:06,320　　他还发短信给我说　　“我跑了”　　and he sent me a text that said, "I'm running away."　　282　　00:14:06,390 --> 00:14:08,360　　好吧　　谢谢你告诉我　　Okay, well, thanks for letting me know.　　283　　00:14:08,420 --> 00:14:10,520　　莱纳德　　你不要做点什么吗　　Well, Leonard, aren't you going to do something?　　284　　00:14:10,590 --> 00:14:13,490　　当然要做了　　Of course I'm going to do something.　　285　　00:14:13,560 --> 00:14:15,690　　霍华德　　你去漫画书店看看　　Uh, Howard, you check the comic book　　286　　00:14:15,760 --> 00:14:17,260　　拉杰去泰国饭馆看看" type="audio/mpeg" />-->