00:06:50,380　　我差点坐在你的专座上　　I almost sat in your spot.　　142　　00:06:50,440 --> 00:06:53,230　　是吗　　我都没注意　　Did you? I didn't notice.　　143　　00:06:53,310 --> 00:06:55,180　　给你块巧克力吧　　Have a chocolate.　　144　　00:06:56,220 --> 00:06:58,180　　谢谢　　Thank you.　　145　　00:07:10,730 --> 00:07:15,000　　我觉得我们很适合这里　　I think we're fitting quite nicely.　　146　　00:07:15,070 --> 00:07:18,070　　要是你不喝低度啤酒就更好了　　It did help if you weren't drinking light beer.　　147　　00:07:18,120 --> 00:07:21,260　　喝伏特加和蔓越莓果汁就显得比我更有哥特风格吗　　What's so gothic about vodka and cranberry juice?　　148　　00:07:21,340 --> 00:07:23,880　　是啊　　这看起来像在饮血　　Hello? It looks like blood.　　149　　00:07:23,930 --> 00:07:25,750" type="audio/mpeg" />-->