00:05:31,320 你好 谢尔顿 Hello, Sheldon. 116 00:05:31,390 --> 00:05:34,380 不好意思 虽然我还不善长解读面部表情 Forgive me, as you know, I'm no adept at reading facial cues, 117 00:05:34,430 --> 00:05:36,230 但我想试一试 But I'm going to take a stab here: 118 00:05:36,310 --> 00:05:39,380 你不是在伤心就是在反胃中 You're either sad or nauseated. 119 00:05:39,450 --> 00:05:42,100 -我是伤心 -我正准备说伤心的 - I'm sad. - I was going to say sad. 120 00:05:42,180 --> 00:05:43,550 不知道怎么的我犹豫了 I don't know why I hedged. 121 00:05:45,590 --> 00:05:46,900 你在吃什么 What are you eating? 122 00:05:46,990 --> 00:05:50,370 曲管通心粉配牛肉酱和番茄酱" type="audio/mpeg" />-->
好啊
拉杰
Hello, Raj.
115
00:05:28,920 --> 00:05:31,320
你好
谢尔顿
Hello, Sheldon.
116
00:05:31,390 --> 00:05:34,380
不好意思
虽然我还不善长解读面部表情
Forgive me, as you know, I'm no adept at reading facial cues,
117
00:05:34,430 --> 00:05:36,230
但我想试一试
But I'm going to take a stab here:
118
00:05:36,310 --> 00:05:39,380
你不是在伤心就是在反胃中
You're either sad or nauseated.
119
00:05:39,450 --> 00:05:42,100
-我是伤心
-我正准备说伤心的
- I'm sad.
- I was going to say sad.
120
00:05:42,180 --> 00:05:43,550
不知道怎么的我犹豫了
I don't know why I hedged.
121
00:05:45,590 --> 00:05:46,900
你在吃什么
What are you eating?
122
00:05:46,990 --> 00:05:50,370
曲管通心粉配牛肉酱和番茄酱
【高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第3季》中英双译4素材】相关文章:
★ 2013高考英语听力提升素材
★ 2014届高考英语一轮复习必修3参考答案(外研版)
★ 2016高考英语听力提升素材
★ 2015-2016高考英语二轮复习常见的七大误区
★ 2013高考英语听力提升素材
★ 2016高考英语听力提升素材
★ 2013高考英语听力提升素材
★ 2016高考英语听力提升素材
★ 2014届高考英语一轮复习选修6参考答案(外研版)
★ 2014届高考英语一轮复习必修4参考答案(外研版)