00:06:58,130　　与您共同研究这个令人无比兴奋　　To work with you on your tremendously exciting　　157　　00:06:58,180 --> 00:07:00,840　　且还未最终定论的假设上　　And not yet conclusively disproved hypothesis.　　158　　00:07:00,930 --> 00:07:01,930　　说的太精彩了　　Splendid.　　159　　00:07:02,000 --> 00:07:03,480　　请坐　　Uh, please sit down.　　160　　00:07:03,570 --> 00:07:05,100　　要来一杯雪利酒吗　　Can I offer you a Sherry?　　161　　00:07:05,150 --> 00:07:06,970　　现在还为时过早　　不是吗　　It's a little early, isn't it?　　162　　00:07:07,020 --> 00:07:08,320　　我们不在比邻星上[很暗的恒星 意指还早]　　Not on Proxima Centauri.　　163　　00:07:09,440 --> 00:07:10,850　　说的太好了　　That's very good.　　164　　00:07:10,940 --> 00:07:13,490　　非常有趣　　但如果你不介意的话　　Jolly amusing, but if you don't mind," type="audio/mpeg" />-->