00:00:48,730　　庆祝哥伦布发现美洲纪念日　　Celebrating Columbus day.　　20　　00:00:48,790 --> 00:00:52,300　　我们在看《七宝奇谋》《小魔怪》《少年福尔摩斯》　　We're watching goonies, gremlins and young sherlock holmes.　　21　　00:00:52,300 --> 00:00:54,800　　都是克里斯·哥伦布的作品　　They're all written by Chris Columbus.　　22　　00:00:56,520 --> 00:00:57,730　　好啊　　Okay.　　23　　00:00:57,800 --> 00:00:59,470　　那你们感恩节看什么　　What do you watch on thanksgiving?　　24　　00:00:59,540 --> 00:01:01,640　　游行　　The parade.　　25　　00:01:02,660 --> 00:01:04,440　　这倒是提醒了我　　Oh, you know, that reminds me--　　26　　00:01:04,510 --> 00:01:06,160　　我通常回内布拉斯加过感恩节　　I usually go back to Nebraska for thanksgiving,　　27　　00:01:06,240 --> 00:01:07,640" type="audio/mpeg" />-->