00:08:46,750　　《星际迷航: 下一代》中卫斯理·柯洛夏少尉的那位　　On Star Trek: The next generation　　185　　00:08:46,820 --> 00:08:48,670　　将会参与你的锦标赛吗　　Is going to be participating in your tournament?　　186　　00:08:48,740 --> 00:08:49,750　　很抱歉　　Oh, I'm sorry,　　187　　00:08:49,750 --> 00:08:53,030　　我又剥夺了你发现这个的机会吗　　did I rob you of the opportunity to stumble onto that for yourself?　　188　　00:08:53,530 --> 00:08:56,100　　你不明白的　　You don't understand.　　189　　00:08:56,100 --> 00:08:58,420　　我从小到大一直以威尔·惠顿为偶像的　　Growing up, I idolizedle Wil Wheaton.　　190　　00:08:58,500 --> 00:09:02,270　　卫斯理·柯洛夏有和我一样的高清图像式记忆　　Wesley Crusher had an eidetic memory just like me.　　191　　00:09:02,340 --> 00:09:03,400　　天呐　　多么神奇的巧合啊　　Ooh, what a coincidence." type="audio/mpeg" />-->