00:01:12,620　　四张火焰　　一张巨人　　两张食人怪和冥神宝石　　Four fire weapons, a troll, two ogres and the jewel of osiris.　　28　　00:01:12,660 --> 00:01:14,940　　瞧　　被破坏了吧　　See? Ruined.　　29　　00:01:14,990 --> 00:01:17,780　　谢尔顿　　太厉害了　　Sheldon, that is incredible.　　30　　00:01:17,840 --> 00:01:20,960　　对你来说　　当然是厉害　　From your vantage point, it certainly must seem so.　　31　　00:01:21,030 --> 00:01:24,170　　谢尔顿有图像式记忆的能力　　Sheldon has kind of a photographic memory.　　32　　00:01:24,250 --> 00:01:26,290　　"图像式"用词不当　　"photographic" is a misnomer.　　33　　00:01:26,340 --> 00:01:29,170　　应该是高清图像式记忆　　我说过好几遍了　　I have an eidetic memory, as I've told you many times.　　34　　00:01:29,260 --> 00:01:31,370　　最近一次是去年5月7日" type="audio/mpeg" />-->