能不能行行好
Sheldon, I don't suppose there's any chance
107
00:04:36,840 --> 00:04:38,150
把风筝还给我
you could give me my kite back?
108
00:04:38,330 --> 00:04:41,500
对不起
拉杰
空战的规则
I'm sorry, Raj, but the rules of aerial warfare
109
00:04:41,560 --> 00:04:43,760
规定战败的风筝归胜者
dictate at the fallen kite go to the victor.
110
00:04:43,830 --> 00:04:46,400
没有规则
比赛就没有意义
And without rules, the competition has no meaning.
111
00:04:46,460 --> 00:04:47,730
没有比赛意义
And without meaning,
112
00:04:47,800 --> 00:04:49,530
下面的动作就只会是个空洞的姿态
the following would be an empty gesture.
113
00:04:49,600 --> 00:04:53,100
你的风筝归我了
I have your kite.
114
00:05:03,730 --> 00:05:04,960
你的橄榄球派对如何
【高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第3季》中英双译6素材】相关文章:
★ 2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M4《Unit 3 Tomorrow s world》
★ 2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M7《Unit 3 The world online》
★ 天津市武清区杨村第四中学2016届高考英语一轮复习语法专题九《正反解读动词的时态和语态》课件外研版
最新
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-21
2017-04-21