00:09:54,610　　那你咋记笔记　　How are you going to take notes without a notebook?　　229　　00:09:54,670 --> 00:09:56,510　　还得记笔记吗　　I have to take notes?　　230　　00:09:56,570 --> 00:09:58,810　　不然你怎么考试　　How else are you gonna study for the tests?　　231　　00:09:58,870 --> 00:10:00,170　　最好还要考试吗　　There's gonna be a test?　　232　　00:10:00,240 --> 00:10:02,670　　可不止一次考试　　Test-sss.　　233　　00:10:04,640 --> 00:10:06,140　　给　　Here.　　234　　00:10:06,210 --> 00:10:07,270　　这是大学规定　　It's college-ruled.　　235　　00:10:07,340 --> 00:10:09,010　　希望没吓着你　　I hope that's not too intimidating.　　236　　00:10:12,040 --> 00:10:13,070　　多谢你的体贴　　Thank you.　　237　　00:10:13,140 --> 00:10:14,070" type="audio/mpeg" />-->