00:05:39,530　　我听到了　　No, I heard that.　　140　　00:05:39,600 --> 00:05:42,200　　那你还"等等"什么　　Then what was all that "wait, wait, wait" about?　　141　　00:05:42,260 --> 00:05:43,860　　我只是没搞明白　　I just don't understand　　142　　00:05:43,930 --> 00:05:46,700　　他怎么比我还了解你的生活　　why he knows more about your life than I do.　　143　　00:05:46,760 --> 00:05:48,330　　我认为是由于我和谢尔顿　　Well, I would assume it's because Sheldon　　144　　00:05:48,400 --> 00:05:50,600　　因共同的兴趣和对彼此的尊重而时常联系　　and I stay in touch due to mutual interest and respect,　　145　　00:05:50,660 --> 00:05:51,960　　而你却因你那　　while you avoid me,　　146　　00:05:52,030 --> 00:05:54,430　　无法释怀的童年阴影　　总是躲着我" type="audio/mpeg" />-->