00:06:35,730　　还两次获得奥运会铜牌　　and a two-time Olympic bronze medalist.　　165　　00:06:35,830 --> 00:06:37,760　　那你肯定非常高兴　　You must be very happy.　　166　　00:06:37,830 --> 00:06:39,560　　为什么　　又不是我要娶她　　Why? I'm not marrying her.　　167　　00:06:41,100 --> 00:06:42,360　　你最近怎么样　　So, how about you?　　168　　00:06:42,430 --> 00:06:44,100　　跟什么有趣的人在交往吗　　Are you seeing anyone interesting?　　169　　00:06:44,160 --> 00:06:46,260　　我不确定她是不是有趣　　不过...　　Well, I'm not sure about interesting, but...　　170　　00:06:46,330 --> 00:06:48,060　　谢尔顿　　还不是时候　　Not the time, Sheldon.　　171　　00:06:48,130 --> 00:06:49,260　　好吧　　Very well.　　172　　00:06:49,330 --> 00:06:50,960　　我们更换话题　　Shall we switch topics" type="audio/mpeg" />-->