00:08:00,660　　我不懂你在说什么　　I don't know what you're talking about.　　201　　00:08:00,730 --> 00:08:03,500　　你什么意思　　不懂我在说什么　　What do you mean you don't know what I'm talking about?　　202　　00:08:03,560 --> 00:08:04,760　　告诉她我有女朋友了　　Tell her I have a girlfriend!　　203　　00:08:04,830 --> 00:08:06,930　　好吧　　All right.　　204　　00:08:07,000 --> 00:08:08,930　　他"有女朋友了"　　He "has" a "girlfriend."　　205　　00:08:10,600 --> 00:08:12,530　　她叫伯纳黛特　　也在当女侍应　　Her name is Bernadette. She's working as a waitress,　　206　　00:08:12,600 --> 00:08:14,900　　不过还同时上学　　想成为微生物学家　　but she's going to school to be a microbiologist.　　207　　00:08:14,960 --> 00:08:16,760　　霍华德　　记住　　你越是执着于" type="audio/mpeg" />-->