00:09:37,560　　我真不敢相信　　I don't believe this.　　243　　00:09:37,630 --> 00:09:39,200　　为什么我是最后一个知道的　　Why am I the last to know?!　　244　　00:09:39,260 --> 00:09:41,360　　不好意思　　莱纳德　　离婚的是我　　Excuse me, Leonard, I am the one who's getting a divorce,　　245　　00:09:41,430 --> 00:09:42,760　　死的是米琪　　Mitzy is the one who is dead.　　246　　00:09:42,830 --> 00:09:45,000　　你这么大惊小怪干嘛　　Why are you the one making a fuss?　　247　　00:09:45,060 --> 00:09:46,260　　好吧　　You're right.　　248　　00:09:46,330 --> 00:09:47,300　　我真是抱歉　　I'm-I'm-I'm-I'm sorry.　　249　　00:09:47,360 --> 00:09:49,360　　过分的是我行了吧　　I'm way out of line!　　250　　00:09:52,200 --> 00:09:54,630　　佩妮　　你有什么新鲜事儿吗" type="audio/mpeg" />-->