00:01:57,660　　谢尔顿　　你呢　　Sheldon, what about you?　　35　　00:01:57,730 --> 00:01:59,100　　你家有圣诞树吗　　Did you have a Christmas tree?　　36　　00:01:59,160 --> 00:02:01,430　　当然有　　Oh, yes.　　37　　00:02:01,500 --> 00:02:03,960　　有圣诞树　　有马槽　　We had a tree, we had a manger,　　38　　00:02:04,030 --> 00:02:05,630　　草坪上还有一个充气圣诞老人　　We had an inflatable Santa Claus　　39　　00:02:05,700 --> 00:02:07,960　　身前站着一只塑料驯鹿　　with plastic reindeer on the front lawn.　　40　　00:02:08,030 --> 00:02:09,550　　为了增添欢乐气氛　　And to make things even more jolly,　　41　　00:02:09,560 --> 00:02:11,900　　房子的周围还有一闪一闪的灯光　　there were so many blinking lights on the house　　42　　00:02:11,960 --> 00:02:14,560　　引得周围邻居纷纷来偷" type="audio/mpeg" />-->