资    源
  • 资    源
  • 文    章
当前位置: 查字典英语网 >高中英语 > 高考英语 > 高考高考英语 > 高考高考复习指南 > 高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第3季》中英双译12素材
00:06:19,620  噢  你干吗不早说?  Oh, gee, why didn't you say so?  144  00:06:19,620 --> 00:06:22,560  又不是人人都有资格申请网站的  They don't let just anyone have a web site.  145  00:06:22,930 --> 00:06:25,930  -你干吗这么刻薄?  -你觉得奇怪?  - Why are you being such a jerk?  - You're surprised?  146  00:06:25,930 --> 00:06:28,500  你的通灵师没告诉你我会变得很刻薄?  Your psychic tell you I was going to be a jerk?  147  00:06:29,560 --> 00:06:31,210  去死吧  Bite me.  148  00:06:32,300 --> 00:06:33,460  开玩笑嘛  佩妮  Come on, penny.  149  00:06:33,460 --> 00:06:35,160  你们俩继续吵你们  Why don't you kids go ahead and chat?  150  00:06:35,160 --> 00:06:37,350" type="audio/mpeg" />-->
学科中心