00:13:40,020　　Koira.　　Koira.　　310　　00:13:40,030 --> 00:13:42,740　　屋顶　　The roof...　　311　　00:13:42,740 --> 00:13:45,390　　Katto　　Katto　　312　　00:13:45,960 --> 00:13:49,650　　葡萄　　Grapes...　　313　　00:13:49,650 --> 00:13:51,880　　Ryp leet　　Ryp leet　　314　　00:13:54,630 --> 00:13:56,330　　等一下　　One minute.　　315　　00:13:58,240 --> 00:14:00,150　　Sis n　　Sis n　　316　　00:14:01,800 --> 00:14:02,800　　什么意思　　What was that?　　317　　00:14:02,800 --> 00:14:04,270　　是指"请进"　　It means "Come in."　　318　　00:14:04,270 --> 00:14:05,550　　我电脑在装新的操作系统　　It's taking forever to load　　319　　00:14:05,550 --> 00:14:07,640　　等的时间太久了　　The new operating system on my computer.　　320" type="audio/mpeg" />-->