资    源
  • 资    源
  • 文    章
当前位置: 查字典英语网 >高中英语 > 高考英语 > 高考高考英语 > 高考高考复习指南 > 高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第3季》中英双译15素材
00:07:56,900  如果允许我训练  我能唱得更好  I'd be much further along if I'd been allowed to practice.  168  00:07:56,970 --> 00:07:59,830  谢尔顿 我知道协议这么写  Look, Sheldon, i know it's in the agreement,  169  00:07:59,900 --> 00:08:03,170  如果你真的变成僵尸  我保证不杀你  and if you turn into a zombie, I promise I will not kill you.  170  00:08:03,230 --> 00:08:05,300  我宁愿让你喝我脑浆  In fact, I'll even let you eat my brains.  171  00:08:05,370 --> 00:08:07,400  但我还是要带佩妮去瑞士  But I am taking Penny to Switzerland.  172  00:08:07,470 --> 00:08:08,900  这是你的最终决定吗  Is that your final decision?  173  00:08:08,970 --> 00:08:09,900  没错  It is.  174" type="audio/mpeg" />-->
学科中心