00:07:55,190　　要是《苏菲的选择》有这么简单　　Uh, if this was Sophie's Choice　　163　　00:07:55,200 --> 00:07:57,190　　电影就不会那么长了　　不行　　it would've been a much shorter movie. No.　　164　　00:07:57,200 --> 00:08:00,930　　拉杰 你会来吧　　Raj? You'll be there, won't you?　　165　　00:08:03,330 --> 00:08:08,090　　那好吧 我所谓的朋友都抛弃了我　　All right, then. My so-called friends have forsaken me.　　166　　00:08:08,090 --> 00:08:11,520　　看来只剩我和目击证人了　　So, I guess it'll just be me and my eyewitness.　　167　　00:08:11,530 --> 00:08:15,020　　晕死　　Oh, balls.　　168　　00:08:15,030 --> 00:08:16,260　　请着装得体一点　　Please try to wear something appropriate.　　169　　00:08:16,270 --> 00:08:17,790　　要是法官只顾着想　　It won't help my case" type="audio/mpeg" />-->