00:09:00,760　　但每个人都有自由选择的权力　　each individual has free will.　　189　　00:09:00,770 --> 00:09:02,790　　给我坐下　　Now, sit down.　　190　　00:09:02,800 --> 00:09:07,590　　请你回忆下 11月16日发生的事　　I call your attention to the events of November 16.　　191　　00:09:07,600 --> 00:09:09,060　　你记得那天吗　　Do you remember that date?　　192　　00:09:09,070 --> 00:09:13,030　　废话　　我记得　　"Darn tootin', I do.　　193　　00:09:13,900 --> 00:09:16,290　　请法官原谅我家乡内布拉斯加　　"If the court will excuse my homespun,　　194　　00:09:16,300 --> 00:09:19,020　　粗俗简朴的语言　　corn-fed Nebraskan turn of phrase."　　195　　00:09:19,030 --> 00:09:21,190　　很好　　继续　　Excellent. Go on.　　196　　00:09:21,200 --> 00:09:23,720　　我记得那天　　"The reason that date is, like,　　197" type="audio/mpeg" />-->