Anyway,
224
00:10:43,400 --> 00:10:44,860
法官允许的话
if it would please the court,
225
00:10:44,870 --> 00:10:46,190
我想做个开庭陈述
I'd like to begin with an opening statement.
226
00:10:46,200 --> 00:10:48,920
法官会建议你简短点
The court would advise you to make it quick,
227
00:10:48,930 --> 00:10:51,660
因为法官早上吃了可能馊了的玉米煎饼
as the court had a dicey-looking breakfast burrito this morning
228
00:10:51,670 --> 00:10:53,900
而且刚吃了易蒙停(止泻药)
and just took an Imodium.
229
00:10:55,670 --> 00:10:57,960
快速的开场陈述
A quick opening statement.
230
00:10:57,970 --> 00:11:02,920
如同一个挤奶凳 本案有三个 立足点
Like a milking stool, my case rests on three legs.
231
00:11:02,930 --> 00:11:04,390
我要论证的是
I will demonstrate
232
00:11:04,400 --> 00:11:06,220
【高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第3季》中英双译16素材】相关文章:
★ 天津市武清区杨村第四中学2016届高考英语一轮复习语法专题九《正反解读动词的时态和语态》课件外研版
★ 2017届高考英语二轮复习大题冲关秘籍完形填空之记叙文:体验真题(含解析)
★ 2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M3《Unit 3 Back to the past》Word版含解析
最新
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-21
2017-04-21