他跟住在走廊对面的那个女服务员
Well, there was a misbegotten adventure
204
00:09:06,210 --> 00:09:08,440
有过一段奸情
With a waitress who lives across the hall.
205
00:09:08,450 --> 00:09:10,710
莫名其妙开始
又莫名其妙结束
It ended as inexplicably as it began.
206
00:09:10,710 --> 00:09:12,450
他俩没有什么共同点
They had very little in common,
207
00:09:12,450 --> 00:09:14,250
除了床笫之欢
except for carnal activity.
208
00:09:14,250 --> 00:09:15,320
这就是为什么
That's why I acquired
209
00:09:15,320 --> 00:09:17,790
我准备了这副隔音耳麦
these noise-canceling headphones.
210
00:09:17,790 --> 00:09:19,620
如果你打算用它的话
If you decide to use them,
211
00:09:19,620 --> 00:09:21,390
请记得戴完之后用湿巾把耳罩擦干净
please clean the ear pieces afterwards
【高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第3季》中英双译21素材】相关文章:
★ 2017届高考英语二轮复习大题冲关秘籍完形填空之记叙文:应试策略(含解析)
★ 天津市武清区杨村第四中学2016届高考英语一轮复习语法专题三《其他特殊句型》课件外研版
最新
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-21
2017-04-21