你打算绑架一个女人吗
Are you planning on kidnapping a woman?
27
00:00:59,370 --> 00:01:00,670
讽刺吗
Sarcasm?
28
00:01:00,670 --> 00:01:04,340
对
但也包含真诚的关心
Yes, but mixed with genuine concern.
29
00:01:04,340 --> 00:01:09,480
告诉你们
我将接待 伊丽莎白·普林顿博士
For your information, I'll be playing host to Dr. Elizabeth Plimpton.
30
00:01:10,220 --> 00:01:11,720
普林斯顿大学的宇宙物理学家
The cosmological physicist from Princeton?
31
00:01:11,720 --> 00:01:12,720
没错
Yes.
32
00:01:12,720 --> 00:01:14,990
另外
你没戴口罩前
And until you acquire a surgical mask,
33
00:01:14,990 --> 00:01:17,320
请先用餐巾捂嘴
再发表言论
Please address your comments to me through a napkin.
34
00:01:18,660 --> 00:01:21,660
我们通信交流了好几年 共同感兴趣的
【高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第3季》中英双译21素材】相关文章:
★ 2013高考英语冲刺-基础篇 语法项目单句训练(按考试说明)(二)
★ 2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M3《Unit 3 Back to the past》
最新
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-21
2017-04-21