00:15:00,240　　那你明天傍晚准备做什么　　What are you doing tomorrow preevning?　　318　　00:15:00,240 --> 00:15:01,780　　明天是周六　　Well, tomorrow's Saturday.　　319　　00:15:01,780 --> 00:15:03,550　　周六晚是洗衣夜　　Saturday night is laundry night.　　320　　00: 15:03,550 --> 00:15:06,620　　所以傍晚我会用来预分选衣物　　So I'll be spending the preevning pre-sorting　　321　　00:15:06,620 --> 00:15:08,150　　并预浸湿　　and pre-soaking.　　322　　00:15:08,690 --> 00:15:11,850　　如果我告诉你　　明天4点半　　Okay, what if I were to tell you, tomorrow, at 4:30,　　323　　00:15:11,860 --> 00:15:12,660　　你将遇到　　you could meet a woman　　324　　00:15:12,660 --> 00:15:16,430　　科学挑选出来的　　你的完美伴侣呢　　who has been scientifically chosen to be your perfect mate?　　325　　00:15:17,150 --> 00:15:20,160" type="audio/mpeg" />-->