00:01:09,560　　嘿　　你们知道谁会非常想看这个实验吗　　佩妮　　Hey, you know who'd really dig seeing this experiment? Penny.　　27　　00:01:09,560 --> 00:01:13,100　　我怎么不知道她喜欢月面搜索呢　　I wasn't aware that lunar ranging was her thing.　　28　　00:01:13,100 --> 00:01:16,070　　尽管我可以确定尼尔·阿姆斯特朗留在月球上的　　Although, I suppose the retro-reflector left on the moon　　29　　00:01:16,070 --> 00:01:19,770　　回复反射器的确符合了亮晶晶的标准　　by Neil Armstrong does qualify as a shiny object.　　30　　00:01:20,640 --> 00:01:22,310　　那你怎么不叫她上来　　Why don't you ask her to come up?　　31　　00:01:22,310 --> 00:01:24,580　　不知道　　自从那之后就有点怪怪的　　I don't know, it's still a little weird since, you know...　　32　　00:01:24,580 --> 00:01:26,730　　-她甩了你吗　　-她没有甩了我" type="audio/mpeg" />-->