97
00:04:03,400 --> 00:04:04,730
谢米
Shamy?
98
00:04:04,730 --> 00:04:07,900
一个幼稚地混合我们名字的做法而已
A juvenile amalgamation of our names.
99
00:04:07,900 --> 00:04:10,440
谢尔顿
艾米
"谢米"
Sheldon, Amy-- Shamy.
100
00:04:10,440 --> 00:04:11,770
这样啊
Oh.
101
00:04:11,770 --> 00:04:13,810
我不喜欢
以后别这么叫了
I don't like that. Don't do that.
102
00:04:15,540 --> 00:04:16,910
好吧
有什么新鲜事吗
All righty. What's new?
103
00:04:16,910 --> 00:04:19,710
我刚才得知你称呼我们为"谢米"
Well, just recently, I learned that you refer to us as Shamy,
104
00:04:19,710 --> 00:04:20,710
而我并不喜欢
and I don't like that.
105
00:04:20,710 --> 00:04:25,350
我了解了
但我想问的其实是你生活上的新鲜事
【高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第4季》中英双译3素材】相关文章:
★ 2017届高考英语二轮复习大题冲关秘籍完形填空之记叙文:应试策略(含解析)
★ 天津市武清区杨村第四中学2016届高考英语一轮复习语法专题五《状语从句》课件外研版
★ 2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M11《Unit 4 The next step》Word版含解析
★ 2013高考英语冲刺-基础篇 语法项目单句训练(按考试说明)(二)
★ 天津市武清区杨村第四中学2016届高考英语一轮复习语法专题三《其他特殊句型》课件外研版
最新
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-21
2017-04-21