00:08:02,700　　我们就藏这里躲避谢米吗　　we're just gonna hide out in here to avoid the Shamy?　　183　　00:08:02,700 --> 00:08:04,300　　我觉得这里很舒服　　I'm very comfortable here.　　184　　00:08:04,300 --> 00:08:08,840　　佩妮亲爱的　　再给我来一剂"万灵弹"吧　　Penny, dear, why don't you shoot another silver bullet my way?　　185　　00:08:08,840 --> 00:08:10,880　　自己拿去　　Get one yourself.　　186　　00:08:10,880 --> 00:08:14,150　　某人吃了泼妇药哦　　Ooh, somebody's been taking bitchy pills.　　187　　00:08:14,150 --> 00:08:17,780　　老天　　他喝了酒真混蛋　　God, he's an ass when he drinks.　　188　　00:08:17,790 --> 00:08:19,150　　他没喝酒也混蛋　　Oh, he's an ass when he doesn't.　　189　　00:08:19,150 --> 00:08:21,350　　你只是没听到　　You just don't hear it.　　190" type="audio/mpeg" />-->