00:14:07,810　　哥就是哥　　I am what I am.　　320　　00:14:07,810 --> 00:14:11,120　　先生们　　Oh, gentlemen.　　321　　00:14:11,120 --> 00:14:13,180　　不给我们介绍下　　Hey. Aren't you going to introduce us　　322　　00:14:13,190 --> 00:14:14,850　　你的小伙伴吗　　to your little friend?　　323　　00:14:14,850 --> 00:14:16,320　　不好意思　　My apologies.　　324　　00:14:16,320 --> 00:14:21,090　　拉杰　　霍华德　　这位是罗伯特·奥本海默博士　　Raj, Howard, I'd like you to meet Dr. Robert Oppenheimer.　　325　　00:14:22,060 --> 00:14:24,360　　你好　　Hello. Hi.　　326　　00:14:24,360 --> 00:14:25,630　　失陪一下　　Now, if you'll excuse me,　　327　　00:14:25,630 --> 00:14:29,170　　原子弹之父现在要来一碟牛奶　　the father of the atomic bomb" type="audio/mpeg" />-->