00:06:54,040　　魅力　　还有喝酒和投飞镖的能力　　the ability to hold one's liquor and throw darts --　　173　　00:06:54,040 --> 00:06:55,410　　或是边喝酒边投飞镖的能力　　separately or together.　　174　　00:06:55,410 --> 00:06:57,720　　而莱纳德不具备其中的任何一点特质　　Leonard has none of these attributes,　　175　　00:06:57,720 --> 00:06:59,300　　对吧　　莱纳德　　right, Leonard?　　176　　00:07:00,830 --> 00:07:02,440　　没错　　Right.　　177　　00:07:03,310 --> 00:07:04,860　　并不是在所有吧都要这样的　　That's not true of all bars.　　178　　00:07:04,860 --> 00:07:06,280　　比如说果汁吧　　Juice bars, for example.　　179　　00:07:06,280 --> 00:07:08,390　　说得好　　艾米　　Oh! Good point, Amy.　　180　　00:07:08,390 --> 00:07:10,140　　在这个前提下　　Yeah, building on your premise," type="audio/mpeg" />-->