00:10:38,500　　却能立马看出你是装的　　but they see right through that.　　270　　00:10:39,760 --> 00:10:42,090　　我申请调用女友约定　　霍华德　　I want to invoke the girlfriend pact, Howard.　　271　　00:10:42,090 --> 00:10:43,250　　你这么饥渴　　You that desperate?　　272　　00:10:43,250 --> 00:10:45,600　　也不是　　我就是想像你一样　　No, I just... I want what you have.　　273　　00:10:45,600 --> 00:10:47,530　　你懂的　　身边有个女人　　You know, I want a woman in my life.　　274　　00:10:47,530 --> 00:10:49,200　　天呐　　Holy Moses,　　275　　00:10:49,200 --> 00:10:53,230　　菊花到底能灌进多少液体啊　　how much liquid can be in one tokus?　　276　　00:10:56,550 --> 00:10:58,790　　明确一下　　我说的是伯纳黛特不是你妈　　To be clear, I meant like Bernadette, not your mother.　　277　　00:10:58,790 --> 00:11:00,410" type="audio/mpeg" />-->