00:13:11,980　　我向来恪守约定　　Oh, I take pacts very seriously.　　323　　00:13:11,980 --> 00:13:13,110　　有一次在实验室　　One time at my lab,　　324　　00:13:13,110 --> 00:13:16,600　　一个转基因超级病毒培养皿不见了　　a petri dish of genetically modified super-virus went missing.　　325　　00:13:16,600 --> 00:13:18,720　　那天我们都拉钩发誓绝不承认　　That day we made a pinky swear never to admit　　326　　00:13:18,720 --> 00:13:21,370　　我们曾让埃博拉病毒和伤寒病毒结合　　we crossed Ebola with the common cold.　　327　　00:13:23,310 --> 00:13:24,050　　你们为什么要　　Why the hell　　328　　00:13:24,050 --> 00:13:27,330　　让埃博拉病毒和伤寒病毒结合　　would you cross Ebola with the common cold?　　329　　00:13:27,330 --> 00:13:28,710　　我们没有啊　　We never did.　　330" type="audio/mpeg" />-->