00:01:12,960　　嫉妒　　有什么值得让我嫉妒的　　Jealousy? What do I have to be jealous of?　　39　　00:01:12,960 --> 00:01:16,740　　我与一位女性有一段运行良好且令人满意的关系　　I have a functioning and satisfying relationship with a female.　　40　　00:01:18,460 --> 00:01:20,390　　而你没有　　You have none.　　41　　00:01:20,970 --> 00:01:22,700　　被你说中了　　Oh, right. That.　　42　　00:01:22,700 --> 00:01:25,080　　嫉妒是一个丑陋的　　眼发绿光的怪物　　Jealousy is an ugly green-eyed monster--　　43　　00:01:25,080 --> 00:01:26,460　　跟绿巨人浩克一样　　not unlike the Hulk--　　44　　00:01:26,460 --> 00:01:29,240　　随便说一下　　人家也是有女朋友的　　who, by the way, also has a girlfriend.　　45　　00:01:29,720 --> 00:01:31,650　　在这段重播里　　妮弗·康纳利" type="audio/mpeg" />-->