资    源
  • 资    源
  • 文    章
当前位置: 查字典英语网 >高中英语 > 高考英语 > 高考高考英语 > 高考高考复习指南 > 高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第4季》中英双译9素材
00:08:26,560  一个重大的科学发现了  an important scientific discovery here.  201  00:08:26,560 --> 00:08:30,100  什么  伽利略的伟绩都是喝着酒完成的  What? Galileo did his best work while drinking wine.  202  00:08:30,100 --> 00:08:31,120  你怎么知道  How do you know that?  203  00:08:31,120 --> 00:08:32,570  他是意大利人  Well, he was Italian.  204  00:08:32,570 --> 00:08:34,380  意大利人不都这样吗  It's a reasonable assumption.  205  00:08:35,270 --> 00:08:36,420  伙计  你是不是一张嘴  Dude, can you even open your mouth  206  00:08:36,420 --> 00:08:38,230  就要一棒子打死一个民族呀  without spewing a cultural stereotype?  207  00:08:38,230 --> 00:08:41,700  好吧  对不起  伽利略喝健怡雪碧  Oh, I-I'm sorry, Galileo drank Diet Sprite." type="audio/mpeg" />-->
学科中心