00:11:28,290　　就比如他理发那次　　Like his haircut material.　　277　　00:11:28,290 --> 00:11:30,200　　是啊　　你理过发了吗　　Oh, right. Did you get your hair cut?　　278　　00:11:30,200 --> 00:11:32,320　　"不　　我全部理光了"　　"No. I got them all cut."　　279　　00:11:33,550 --> 00:11:36,020　　现在还是真好笑呀　　Which is still so funny.　　280　　00:11:37,020 --> 00:11:38,320　　你去到一家中餐馆　　And when you go to a Chinese restaurant,　　281　　00:11:38,320 --> 00:11:40,850　　他每次都在幸运饼里拿到同一张纸条　　he always gets the same fortune in his fortune cookie.　　282　　00:11:40,850 --> 00:11:42,590　　没错　　"救命　　我是个囚犯"　　Right. "Help, I'm a prisoner　　283　　00:11:42,590 --> 00:11:45,040　　"被关在中国幸运饼工厂里"　　in a Chinese fortune cookie factory."　　284　　00:11:46,450 --> 00:11:48,710" type="audio/mpeg" />-->