00:03:11,550　　只是他没有在智商层面上给我压力　　He just didn't really challenge me on an intellectual level.　　83　　00:03:11,550 --> 00:03:15,050　　你不能将就一下他　　然后一起去听听NPR吗　　Couldn't you just fool around with him and then listen to NPR?　　84　　00:03:11,550 --> 00:03:15,050　　NPR:美国公共电台　　85　　00:03:16,380 --> 00:03:18,930　　没用的　　扎克连NPR的全称都拼不出来　　Wouldn't help. Zack can't even spell NPR.　　86　　00:03:20,200 --> 00:03:21,450　　我跟霍华德相处就是这么做的　　It's what I do with Howard.　　87　　00:03:21,450 --> 00:03:22,980　　我比他要聪明　　I'm much smarter than he is.　　88　　00:03:22,980 --> 00:03:25,470　　但保护他的男子气概是很重要的　　But it's important to protect his manhood.　　89　　00:03:27,880 --> 00:03:30,140　　呼~" type="audio/mpeg" />-->