00:10:05,750 谢尔顿 我还没到更年期 Sheldon, I am not going through menopause. 227 00:10:06,460 --> 00:10:07,580 你确定吗 Are you sure? 228 00:10:07,580 --> 00:10:10,910 你这口气听着像个暴躁的欧巴桑 You said that with the testy bark of an old biddy. 229 00:10:12,670 --> 00:10:15,160 我觉得我们得面对一个残酷的现实 I think we need to face the cold, hard truth: 230 00:10:15,160 --> 00:10:18,490 我被佩妮的朋友扎克性唤起了 I was sexually aroused by Penny's friend Zack. 231 00:10:18,490 --> 00:10:19,990 慢着 我觉得 Hang on. I don't know 232 00:10:19,990 --> 00:10:22,340 我们还没考虑过外星人附体的可能性呢 that we've given the alien parasite hypothesis 233 00:10:22,340 --> 00:10:24,150 这个合理假设 a fair shake. 234 00:10:24,150 --> 00:10:25,740" type="audio/mpeg" />-->
00:10:03,330 --> 00:10:05,750
谢尔顿
我还没到更年期
Sheldon, I am not going through menopause.
227
00:10:06,460 --> 00:10:07,580
你确定吗
Are you sure?
228
00:10:07,580 --> 00:10:10,910
你这口气听着像个暴躁的欧巴桑
You said that with the testy bark of an old biddy.
229
00:10:12,670 --> 00:10:15,160
我觉得我们得面对一个残酷的现实
I think we need to face the cold, hard truth:
230
00:10:15,160 --> 00:10:18,490
我被佩妮的朋友扎克性唤起了
I was sexually aroused by Penny's friend Zack.
231
00:10:18,490 --> 00:10:19,990
慢着
我觉得
Hang on. I don't know
232
00:10:19,990 --> 00:10:22,340
我们还没考虑过外星人附体的可能性呢
that we've given the alien parasite hypothesis
233
00:10:22,340 --> 00:10:24,150
这个合理假设
a fair shake.
234
00:10:24,150 --> 00:10:25,740
【高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第4季》中英双译10素材】相关文章:
★ 高三英语教学反思3
★ 2014届高考英语一轮复习选修6参考答案(外研版)
★ 2016高考英语听力提升素材
★ 2013高考英语听力提升素材
★ 2016高考英语听力提升素材
★ 2013高考英语听力提升素材
★ 2016高考英语听力提升素材
★ 2016高考英语听力提升素材
★ 2014届高考英语一轮复习必修4参考答案(外研版)
★ 2013高考英语听力提升素材