00:11:41,150　　是因为你没感觉到嫉妒　　You reject it because you don't feel jealousy,　　260　　00:11:41,150 --> 00:11:43,760　　还是因为你压抑掉了　　or because you are suppressing jealousy?　　261　　00:11:45,090 --> 00:11:47,470　　我想我还是回家吃午餐吧　　I think I'll eat my lunch at home.　　262　　00:11:49,500 --> 00:11:50,650　　那不是你的午餐　　谢尔顿　　That's not your lunch, Sheldon;　　263　　00:11:50,650 --> 00:11:53,030　　那些是尸体的大脑标本　　those are the cadaver brain specimens.　　264　　00:11:56,560 --> 00:11:58,200　　就因为你切片切得不对　　As they were incorrectly sliced,　　265　　00:11:58,200 --> 00:12:01,670　　害得我都把它们当成生鱼片了　　you can see how I could mistake them for my sashimi.　　266　　00:12:07,970 --> 00:12:09,920　　-你好　　-好啊　　- Hello. - Hey.　　267　　00:12:09,920 --> 00:12:12,310" type="audio/mpeg" />-->