00:11:33,920　　龟毛个啥　　谁会盯着她的头发看啊　　Relax. No one's going to be looking at her hair.　　242　　00:11:36,170 --> 00:11:37,680　　痛啊　　Ow!　　243　　00:11:39,700 --> 00:11:40,270　　应该是　　I mean,　　244　　00:11:40,270 --> 00:11:42,020　　可恶　　ow.　　245　　00:11:43,590 --> 00:11:45,900　　等等　　那套服装里的黑色假发呢　　宝贝儿　　Hold on. The costume came with a black wig. Where is it, babe?　　246　　00:11:45,900 --> 00:11:47,800　　我才不要戴那个　　看着逊毙了　　No. I'm not wearing it. It looks stupid.　　247　　00:11:47,800 --> 00:11:49,500　　拜托　　我们可是要去比赛争冠军　　Come on. We're trying to win a contest here.　　248　　00:11:49,500 --> 00:11:51,140　　想也别想　　反正我不戴假发　　Forget it. I'm not wearing the wig." type="audio/mpeg" />-->