资    源
  • 资    源
  • 文    章
当前位置: 查字典英语网 >高中英语 > 高考英语 > 高考高考英语 > 高考高考复习指南 > 高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第4季》中英双译13素材
00:06:26,070  艾米  輪到佩妮了  Amy, it's Penny's turn.  144  00:06:27,970 --> 00:06:28,830  佩妮  Penny?  145  00:06:28,890 --> 00:06:30,480  呃  我咋知道  Uh, I don't know...  146  00:06:31,030 --> 00:06:32,770  你是吃的嗎  Are you food?  147  00:06:35,530 --> 00:06:37,350  這就是你不對了  That's not apropos.  148  00:06:37,410 --> 00:06:40,590  不是說明白了嗎  在元素周期表里[直譯:桌]  We've already established I'm found in the periodic table.  149  00:06:40,590 --> 00:06:41,790  好歹是張桌  不是嗎  Well, it's a table, right?  150  00:06:41,790 --> 00:06:43,700  是桌子干嘛不能放吃的  I mean, why can't there be food on it?  151  00:06:45,430 --> 00:06:47,570  就知道她不配坐領頭車  I knew she wasn't lead car materiel." type="audio/mpeg" />-->
学科中心