275
00:12:37,990 --> 00:12:39,760
-嗨
我今晚能住這嗎
-噓噓噓
- Hey, can I stay here tonight? - Shh-shh-shh.
276
00:12:39,760 --> 00:12:41,200
謝爾頓睡著了
Sheldon's asleep.
277
00:12:42,190 --> 00:12:43,070
啥情況
What's going on?
278
00:12:43,070 --> 00:12:45,050
這個
霍華德是個超級無敵大混蛋
Well, Howard's a complete and total ass
279
00:12:45,050 --> 00:12:46,160
所以伯納黛特占了我的床
Bernadette's in my bed
280
00:12:46,160 --> 00:12:49,340
不管我怎么摸艾米的頭發
她都亂咬
and no matter how much you stroke Amy's hair, she bites.
281
00:12:50,560 --> 00:12:51,480
-啥
-無所謂了
- What? - Never mind.
282
00:12:51,480 --> 00:12:52,460
我能住這兒不
Can I stay here or not?
283
00:12:52,460 --> 00:12:54,720
【高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第4季》中英双译13素材】相关文章:
★ 天津市武清区杨村第四中学2016届高考英语一轮复习语法专题八《情态动词用法详解》课件外研版
★ 2013高考英语冲刺-基础篇 语法项目单句训练(按考试说明)(二)
★ 2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M3《Unit 2 Language》Word版含解析
最新
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-21
2017-04-21