资    源
  • 资    源
  • 文    章
当前位置: 查字典英语网 >高中英语 > 高考英语 > 高考高考英语 > 高考高考复习指南 > 高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第4季》中英双译13素材
00:13:46,770  會進入中立區  would enter the Neutral Zone  303  00:13:46,770 --> 00:13:49,270  進行臨時休戰談判  to negotiate a temporary truce.  304  00:13:50,310 --> 00:13:52,990  親愛的  我就敞開天窗說亮話吧  Sweetie, let me put this in a way you'll understand:  305  00:13:52,990 --> 00:13:55,910  休想碰我的下半身  from the waist down, my shields are up.  306  00:13:57,540 --> 00:13:58,970  懂了  懂了  Got it, got it.  307  00:14:02,320 --> 00:14:03,860  知道嗎  只用上半身  We can do all kinds of stuff  308  00:14:03,860 --> 00:14:05,540  我們也可以玩出很多花樣  from the waist up, you know?  309  00:14:06,480 --> 00:14:08,580  -睡覺  -晚安  - Go to sleep.  - Good night.  310  00:14:15,070 --> 00:14:17,240" type="audio/mpeg" />-->
学科中心