资    源
  • 资    源
  • 文    章
当前位置: 查字典英语网 >高中英语 > 高考英语 > 高考高考英语 > 高考高考复习指南 > 高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第4季》中英双译13素材
00:14:59,030  我今晚得睡在這兒  I need to sleep here tonight.  321  00:14:59,420 --> 00:15:00,330  為啥  Why?  322  00:15:00,330 --> 00:15:02,090  霍華德是個徹頭徹尾的大混蛋  Howard is a complete and total ass  323  00:15:02,090 --> 00:15:04,450  伯納黛特霸占了佩妮的床  艾米總咬人  Bernadette is in Penny's bed, Amy bites  324  00:15:04,450 --> 00:15:07,380  佩妮和萊納德有可能會交媾  and Penny may or may not have coitus with Leonard.  325  00:15:08,970 --> 00:15:10,130  好吧  進來吧  Okay. Come on in.  326  00:15:15,030 --> 00:15:16,550  萊納德  你睡著了嗎  Leonard, are you asleep?  327  00:15:16,820 --> 00:15:17,670  沒  No.  328  00:15:18,040 --> 00:15:20,250  真的很感謝你今晚收留我" type="audio/mpeg" />-->
学科中心