00:13:09,400　　没有　　但是我们有土豆　　我可以给你做伏特加　　No. But we have potatoes -- I could make you vodka.　　291　　00:13:10,170 --> 00:13:11,870　　不过要两周才能做好　　It'll take two weeks.　　292　　00:13:12,510 --> 00:13:14,090　　莱纳德　　你没事吧　　Leonard, are you okay?　　293　　00:13:14,090 --> 00:13:16,650　　我不确定　　Um, I'm not sure.　　294　　00:13:16,650 --> 00:13:17,650　　怎么了　　What's going on?　　295　　00:13:17,650 --> 00:13:20,970　　莱森说她在考虑要给我们捐钱　　Well, Mrs. Latham said she was seriously considering　　296　　00:13:20,970 --> 00:13:22,370　　好让我们买一个　　donating money so we could get　　297　　00:13:22,370 --> 00:13:24,300　　低温离心泵　　a cryogenic centrifugal pump...　　298　　00:13:24,300 --> 00:13:25,290　　太棒了　　Yes!" type="audio/mpeg" />-->