00:14:59,410　　以便海外汽车公司巩固其投资　　which would allow overseas car firms to hedge their investments　　326　　00:14:59,410 --> 00:15:02,490　　以对抗电池技术的潜在进步　　against potential advancements in battery technology.　　327　　00:15:03,970 --> 00:15:04,830　　谢谢你　　莱纳德　　Thank you, Leonard.　　328　　00:15:04,830 --> 00:15:07,490　　让我的工作听着一点都不无聊了　　That doesn't make it sound boring at all.　　329　　00:15:09,580 --> 00:15:10,450　　抱歉...　　I'm sorry , but...　　330　　00:15:10,450 --> 00:15:11,940　　你还好吧　　So, how you holding up?　　331　　00:15:13,200 --> 00:15:14,710　　我没事　　I'm fine.　　332　　00:15:14,710 --> 00:15:17,140　　开什么玩笑　　她那么动人　　Oh, who are you kidding? She's breathtaking.　　333　　00:15:19,740 --> 00:15:21,040　　佩妮" type="audio/mpeg" />-->