资    源
  • 资    源
  • 文    章
当前位置: 查字典英语网 >高中英语 > 高考英语 > 高考高考英语 > 高考高考复习指南 > 高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第4季》中英双译17素材
00:04:17,250  嗨  谢尔顿  Oh. Hey, Sheldon.  109  00:04:17,250 --> 00:04:18,450  想来点儿啥  What can I get you?  110  00:04:18,450 --> 00:04:20,360  水  纯水  Water. Neat.  111  00:04:20,360 --> 00:04:21,930  再放一把小伞  With a little umbrella.  112  00:04:23,030 --> 00:04:24,580  你的朋友们在哪儿呢  Where are all your friends?  113  00:04:24,580 --> 00:04:27,870  可悲啊  佩妮  今晚  我就是黑暗骑士[蝙蝠侠]  Sadly, Penny, this evening, I am the Dark Knight,  114  00:04:27,870 --> 00:04:30,570  独自漫步在破旧的大街上  roaming these mean streets alone.  115  00:04:30,570 --> 00:04:32,700  一件斗篷风衣披肩  A windbreaker for my cape," type="audio/mpeg" />-->
学科中心