00:06:03,140　　很好　　Fine.　　152　　00:06:03,140 --> 00:06:05,650　　从这个角度　　我能看到你的鼻孔　　From this angle, I can see up your nose.　　153　　00:06:06,280 --> 00:06:08,760　　是啊　　活在高科技时代挺好的　　对吧　　Yeah, it's a great time to be alive, isn't it?　　154　　00:06:09,080 --> 00:06:10,840　　没关系　　我的问题可以待会儿再说　　Don't worry. My problems can wait　　155　　00:06:10,840 --> 00:06:13,170　　你们两个女人接着八卦吧　　while you two hens finish your clucking.　　156　　00:06:14,420 --> 00:06:16,260　　听着　　谢尔顿　　莱纳德在和普丽娅约会　　Look, Sheldon, Leonard is dating Priya.　　157　　00:06:16,260 --> 00:06:17,460　　她住在拉杰那儿　　She is staying with Raj.　　158　　00:06:17,460 --> 00:06:20,590　　这就意味着你们以后很可能会经常去那儿" type="audio/mpeg" />-->