00:07:21,200　　要是电影的诞生地　　If it were the birthplace of motion pictures,　　185　　00:07:21,200 --> 00:07:23,790　　大家都会唱着"莱纳坞精神万岁"　　we'd all be singing "Hooray for Leonardwood."　　186　　00:07:24,400 --> 00:07:25,240　　我想到一个　　Ooh, I got one.　　187　　00:07:25,240 --> 00:07:26,380　　如果你们是支乐队　　If you guys were a band,　　188　　00:07:26,380 --> 00:07:28,940　　就会是莱纳德和他朋友们　　you'd be called Leonard and the Leonards.　　189　　00:07:31,370 --> 00:07:32,830　　太耍宝了　　So needy.　　190　　00:07:36,710 --> 00:07:38,080　　你在做什么　　What you doing?　　191　　00:07:38,080 --> 00:07:40,210　　拿点小吃出来　　I'm setting out snacks.　　192　　00:07:40,210 --> 00:07:42,960　　今晚我们都要去拉杰家你知道的吧" type="audio/mpeg" />-->