之前你我共度了许多美好时光
We had a good run, you and I.
210
00:08:30,910 --> 00:08:32,970
好--吧
Okay.
211
00:08:33,560 --> 00:08:35,960
但变化本就是人生的一部分
But change is a part of life.
212
00:08:35,960 --> 00:08:37,930
当然是
It certainly is.
213
00:08:37,930 --> 00:08:39,410
好了
Okay.
214
00:08:40,050 --> 00:08:41,710
我有客人要来
I have guests coming.
215
00:08:41,710 --> 00:08:44,210
恐怕得请你赶紧走了
I'm afraid I'm going to have to ask you to leave now.
216
00:08:47,340 --> 00:08:48,070
我正要走了
I am leaving.
217
00:08:48,070 --> 00:08:50,200
别让离别变得更加不舍
莱纳德
Don't make this harder than it is, Leonard.
218
00:08:51,590 --> 00:08:52,380
再见
谢尔顿
【高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第4季》中英双译17素材】相关文章:
★ 2017届高考英语二轮复习大题冲关秘籍阅读理解七选五:考纲解读(含解析)
最新
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-21
2017-04-21