00:10:21,840　　我是巴里·克瑞普克　　我来这里　　I'm Barry Kwipke, and I'm here　　247　　00:10:21,840 --> 00:10:24,180　　是因为你说今晚会有"凑奖"　　because you told me there was going to be a whaffle.　　248　　00:10:26,470 --> 00:10:28,040　　凑奖什么时候开始　　When is the whaffle?　　249　　00:10:28,040 --> 00:10:29,620　　淡定　　淡定　　巴里　　Patience, patience, Barry.　　250　　00:10:29,620 --> 00:10:30,520　　凑奖...　　The whaffle...　　251　　00:10:30,520 --> 00:10:34,070　　抽奖是持续整晚　　The raffle is the grand finale　　252　　00:10:34,070 --> 00:10:37,780　　玩乐放荡的压轴大戏　　to an evening-long festival of fun and folly.　　253　　00:10:37,780 --> 00:10:40,350　　-还有个问题　　-对　　你一定会抽得到　　- One more question... - Yes, you must be present to win.　　254　　00:10:42,090 --> 00:10:42,990" type="audio/mpeg" />-->